1. Відповідальна особа
Відповідальною за обробку даних на цьому веб-сайті є:
2. Які дані збираються?
2.1 Серверні лог-файли
При кожному доступі до цього веб-сайту автоматично збираються наступні дані:
- IP-адреса (анонімізована)
- Дата та час доступу
- Відвідана сторінка
- Тип і версія браузера
- Операційна система
Ці дані необхідні для забезпечення роботи та аналізу помилок.
2.2 Контактна форма
При використанні контактної форми обробляються наступні дані:
- Ім'я
- Електронна адреса
- Тема та повідомлення
- IP-адреса (для захисту від спаму)
2.3 Підключення TeamSpeak
При використанні нашого сервера TeamSpeak обробляються наступні дані:
- Нікнейм TeamSpeak
- Унікальний ID (UID)
- IP-адреса
- Час підключення
- Використовувані канали
2.4 Облікові записи користувачів
При реєстрації облікового запису зберігаються наступні дані:
- Ім'я користувача
- Електронна адреса
- Пароль зберігається в хешованому вигляді (bcrypt)
- Дата реєстрації
- Останній вхід
3. Файли cookie
Цей веб-сайт використовує технічно необхідні файли cookie для:
- Управління сесією (статус входу)
- Налаштування мови
- Захист CSRF (безпека)
Файли cookie для відстеження або реклами не використовуються.
3.1 Використовувані файли cookie
- PHPSESSID: Сесійний cookie для входу та безпеки (видаляється при закритті браузера)
- lang: Зберігає ваші мовні налаштування (дійсний 1 рік)
4. Термін зберігання
Дані зберігаються наступним чином:
- Серверні лог-файли: 24 місяці (2 роки)
- Контактні запити: До обробки, макс. 6 місяців
- Статистика TeamSpeak: 24 місяці (2 роки)
- Облікові записи користувачів: До видалення користувачем
- Відстеження відвідувачів: 24 місяці (2 роки)
4.1 Серверні лог-файли
Серверні лог-файли зберігаються для забезпечення технічної роботи, безпеки та виявлення зловживань. Збираються наступні дані:
- IP-адреса (анонімізована)
- Дата та час доступу
- Відвідана сторінка
- Тип і версія браузера
- Операційна система
Термін зберігання::
Дані зберігаються 24 місяці, потім видаляються або анонімізуються.
Правова основа::
Ст. 6 п. 1 літ. f GDPR (законний інтерес у безпеці та стабільності)
4.2 Статистика TeamSpeak
Дані про підключення, використання каналів, IP-адреси, нікнейми та UID зберігаються для надання послуги, безпеки та управління спільнотою:
- Нікнейм TeamSpeak
- Унікальний ID (UID)
- IP-адреса
- Час підключення
- Використовувані канали
Термін зберігання::
Дані зберігаються 24 місяці, потім видаляються або анонімізуються.
Правова основа::
Ст. 6 п. 1 літ. b GDPR (обліковий запис користувача) та Ст. 6 п. 1 літ. f GDPR (безпека)
4.3 Відстеження відвідувачів (серверна сторона)
Для технічного аналізу та безпеки збирається серверна статистика відвідувачів. Обробляються наступні дані:
- Дата та час перегляду сторінки
- IP-адреса
- Країна походження (Geo-IP)
- Тип і версія браузера
- Операційна система
- Тип пристрою
- Відвідана сторінка
Профілювання не проводиться, дані третім сторонам не передаються.
Термін зберігання::
Дані зберігаються 24 місяці, потім видаляються або анонімізуються.
Правова основа::
Ст. 6 п. 1 літ. f GDPR (законний інтерес у безпеці та технічному аналізі)
4.4 Дані учасників, дані TeamSpeak та інформація профілю
Для зареєстрованих учасників обробляються додаткові дані для надання функцій веб-сайту та сервера TeamSpeak.
Оброблювані дані::
- Ім'я користувача
- Електронна адреса
- Пароль (зберігається в хешованому вигляді)
- Дата реєстрації
- Останній вхід
- Нікнейм TeamSpeak
- UID TeamSpeak
- IP-адреса TeamSpeak
- Час підключення та використовувані канали
- Аватари та зображення профілю
- Ігрова статистика (наприклад, зіграні ігри, активність)
- Внутрішні очки, рівні або системи рейтингу (якщо застосовно)
Мета обробки::
- Надання облікового запису користувача
- Відображення профілів, аватарів та статистики
- Управління сервером TeamSpeak
- Виявлення зловживань та безпека
- Функції спільноти (наприклад, системи рейтингу, відображення активності)
Термін зберігання::
Ці дані зберігаються на час членства та видаляються, коли користувач видаляє свій обліковий запис або запитує видалення.
Дані про підключення TeamSpeak можуть зберігатися довше з міркувань безпеки:
- Логи TeamSpeak: 24 місяці
- Дані профілю та облікового запису: до видалення облікового запису
Правова основа::
- Ст. 6 п. 1 літ. b GDPR – Договір / Обліковий запис користувача
- Ст. 6 п. 1 літ. f GDPR – Законний інтерес у безпеці та роботі сервера
5. Ваші права
Ви маєте наступні права щодо ваших даних:
- Доступ (Ст. 15 GDPR): Ви можете запросити інформацію про ваші збережені дані.
- Виправлення (Ст. 16 GDPR): Ви можете запросити виправлення неправильних даних.
- Видалення (Ст. 17 GDPR): Ви можете запросити видалення ваших даних.
- Обмеження (Ст. 18 GDPR): Ви можете запросити обмеження обробки.
- Заперечення (Ст. 21 GDPR): Ви можете заперечити проти обробки даних.
- Переносимість даних (Ст. 20 GDPR): Ви можете отримати ваші дані у загальному форматі.
Зв'яжіться з нами по електронній пошті для реалізації ваших прав.
6. Безпека даних
Ми застосовуємо наступні заходи безпеки:
- Шифрування SSL/TLS: Всі дані передаються в зашифрованому вигляді (HTTPS)
- Безпечне зберігання паролів: Паролі хешуються за допомогою bcrypt
- Захист CSRF: Форми захищені від Cross-Site-Request-Forgery
- Регулярні оновлення: Програмне забезпечення регулярно оновлюється
- Обмеження доступу: Доступ мають лише уповноважені особи
7. Зовнішні сервіси
Цей веб-сайт використовує наступні зовнішні сервіси:
7.1 Font Awesome (Іконки)
Ми використовуємо Font Awesome для іконок. Іконки завантажуються з CDN (cdnjs.cloudflare.com). При цьому ваша IP-адреса може бути передана Cloudflare.
Політика конфіденційності: cloudflare.com/privacypolicy
7.2 Google Fonts (опціонально)
Якщо використовуються Google Fonts, вони розміщені локально і дані в Google не передаються.
8. Правові основи
Ваші дані обробляються на наступних правових основах:
- Ст. 6 п. 1 літ. a GDPR: Згода (наприклад, розсилка)
- Ст. 6 п. 1 літ. b GDPR: Виконання договору (наприклад, обліковий запис)
- Ст. 6 п. 1 літ. f GDPR: Законний інтерес (наприклад, безпека, статистика)
9. Право на скаргу
Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу з захисту даних, якщо вважаєте, що обробка ваших даних порушує GDPR.
Компетентний наглядовий орган для Nordrhein-Westfalen:
Уповноважений із захисту даних та свободи інформації землі Північний Рейн-Вестфалія
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
10. Зміни
Ця політика конфіденційності може оновлюватися за потреби. Актуальну версію завжди можна знайти на цій сторінці. Про істотні зміни ми вас проінформуємо.
Останнє оновлення:
16.02.2026